2023年4月27日，西安市社科规划基金管理办公室公示了2023年度西安市社会科学规划基金课题立项名单，西北大学立项23项，我院英语专业赵娜老师主持的“西安多元文明融合的历史考察：以化觉巷清真大寺碑刻为例”获准立项（项目编号：23LW251）。
该项目以西安化觉巷清真大寺所藏碑刻为研究对象。通过梳理不同语种碑刻及其拓本中关于中外文明交往的内容来分析伊斯兰教中国化进程中中华文明、阿拉伯文明、波斯文明之间的互动与交融，探求碑文篆刻的历史背景以及对穆斯林群体寻求文化认同的思考。党的二十大明确提出，将铸牢中华民族共同体意识摆在突出位置，要求我们坚定文化自信自强，增强中华文化认同。西安化觉巷清真大寺所藏汉文、阿拉伯文和波斯文碑石等宗教文物是伊斯兰教中国化和西安多元文明融合的具象，是研究中华民族的文化认同历程以及伊斯兰文明与中华文明交往史的重要实物资料。研究采用实地调研法、历史学方法和学科交叉法，考察多语种在中华民族构建中的作用，同时从信仰、贸易和外交等层面解读丝绸之路沿线各个文明之间的深刻互动。
文：李朝艳
西大主页
英文