7月9日,为纪念海伦·福斯特·斯诺访华90周年,了解她的“架桥”人生,回顾海伦对中美友谊和民间外交做出的特殊贡献,海伦·福斯特·斯诺图片展开幕仪式在西北大学外国语学院举行。本次展览由西北大学外国语学院和陕西省斯诺研究中心联合主办,图片由美国杨百翰大学提供,其中部分照片为全球首次展出。开幕仪式邀请到了陕西省斯诺研究中心创始人、著名斯诺研究专家安危先生,陕西省斯诺研究中心高级顾问惠树成、马珂以及各专家学者。
开幕式由西北大学外国语学院院长、陕西省斯诺研究中心主任胡宗锋教授主持。胡院长提到到目前为止,外国语学院已经承办了两个展览,一个是革命人生——艾格尼丝·史沫特莱展览,一个是海伦·福斯特·斯诺图片展,在目前的国际形势下我们不仅需要革命精神也需要“架桥”精神,并在结束时再次感谢了那些为中国革命做出贡献的国际友人。
01 开幕致辞
西北大学外国语学院党委书记王军为开幕式发表致辞。王书记表示90年前,海伦来到中国,看到中国国家蒙辱、人民蒙难、文明蒙尘的艰难岁月,她同情中国人民,与中国人民站在一起。海伦采访延安,出版了《续西行漫记》,首次向世界全方位报道了党中央所在地延安,得到中国共产党的国际舆情得到改善。以史为鉴,开创未来,王书记希望外语学子能够以国际友人的精神为鉴,广泛凝聚世界友华共识,凝聚天下友华英才,提高我国国际化传播能力,提高党的故事的国际化传播能力,为中华民族的伟大复兴而奋斗。
02 安危寄语
接下来,陕西省斯诺研究中心创始人安危给予了此次展览高度肯定,同时感谢美国杨百翰大学对于西北大学外国语学院的信任,为此次展览提供了120余张照片,感谢陕西省斯诺研究中心的专家学者们为国际友人研究做出的付出。最后安老师提到海伦曾说过“我爱黄玫瑰和来自中国的好消息”,所以他今天为海伦也带来了好消息:外国语学院苏蕊教授正在翻译《续西行漫记》(足本),并已列进出版计划中,将于10月份交稿。之前的版本只翻译了《Inside Red China》部分章节,此次将完整翻译整本书的内容,完成海伦的心愿,真实客观地报道中国。
03 剪彩仪式
由西北大学外国语学院党委书记王军和陕西省斯诺研究中心创始人安危共同剪彩,预示着展览的圆满成功。
04 参观展览
剪彩结束后,与会人员在西学楼一层大厅参观展览,展览分为海伦在上海、海伦与一二·九运动、海伦出访西安、海伦在延安、海伦与工业合作社、海伦返美、海伦的精神遗产等几个主要部分。图片展用大量照片及史料向来者展示了海伦·福斯特·斯诺的“架桥”人生。在参观中,由外国语学院“RED记忆”讲解队成员通过讲解带领大家走进了海伦·福斯特·斯诺的峥嵘岁月,了解了这位伟大女性的不凡一生。
本次海伦·福斯特·斯诺图片展开幕仪式在各方人员的积极参与下圆满落幕。此次活动,将让与会人员永远缅怀海伦·福斯特·斯诺这位伟大的女性,牢记她为中国和中美人民架设的和平、理解和友谊的桥梁,希望外语学子可以继续在国际友人研究及其精神传承领域深耕厚植,砥砺前行,为我国的对外传播事业贡献智慧。
图文:“RED记忆”讲解队
审核:袁西玲