西北大学口笔译训练基地成员在2019年第八届全国口译大赛西部大区赛中再创佳绩,获奖人数再次位居陕西省第一!
6月9日,第八届全国口译大赛西部大区赛在西安科技大学雁塔校区举行,来自四川、重庆、云南、甘肃、青海、宁夏、广西、新疆、西藏、陕西等十省(市、区)55所高校的125名选手参加了比赛。
大赛评审委员会由陕西省翻译协会主席、西北大学外国语学院胡宗锋教授、西安理工大学人文与外国语学院李庆明教授、成都中医药大学外国语学院唐小云教授、西安科技大学人文与外国语学院张芸教授,河南工业大学外国语学院焦丹副教授、四川外国语大学翻译学院杨志亭副教授六位专家组成,承办单位西安科技大学人文与外国语学院院长师新民教授、河南华译教育咨询有限公司董事长、LSCAT陕西分部齐东伟主任全程监督陪同。
西北大学口笔译训练基地此次共派出5位选手参赛,其中3位参赛选手在6月9日上午的淘汰赛中脱颖而出,入围西部赛区排位赛,在入围选手人数和晋级率上位居陕西高校第一。
在6月9日下午的西部大区赛排位赛中,西北大学口笔译训练基地成员、2016级英语专业马强和白昕可分别以总分第一、第二的佳绩获得特等奖(口译之星)和一等奖,成功晋级全国赛。2016级英语专业罗艳梅获三等奖,2015级英语专业王柔嘉和2016级英语专业成思清获优秀奖。
获奖的5位同学均为西北大学口笔译训练基地成员。基地实行项目激励制度和陪练制度,基地成员口译经验丰富,曾接待过美国驻华大使一行、美国纽约城市大学布鲁克林学院访华团及新加坡智库代表团等。基地常规培训由苏蕊、王黎和田慧芳老师审核选定培训素材,并为参赛选手提供针对性训练与指导。队长枣彬吉、王柔嘉和韩东旭负责日常培训的具体实施,监督参赛选手备赛情况等。
全国口译大赛采取校级初赛、省级复赛、大区赛、全国赛四级赛制。大赛分为淘汰赛和排位赛,综合考察选手的英汉互译能力、临场应变能力和心理素质等翻译职业素养。
今年10月,口笔译基地的晋级选手将代表西部大区十省(市、区)出征北京国赛!预祝他们在国赛中再创佳绩!