按照第三届研究生英语文化节日程安排,现将翻译大赛的比赛题目和相关事宜公布如下:
一、赛事要求
1.本次大赛设英译汉和汉译英两项,同时参加两项比赛选手综合两项比赛成绩评定最终结果。
2.参赛译文必须独立完成,严禁抄袭现象,一经发现,将取消其参赛资格。
3.稿件请用A4稿纸打印,正文为四号Times New Roman ,1.5 倍行距。需附加封面一张,其上注明姓名、院系及联系方式,封面左上角注明“参赛译文”字样。
4.正文内不得出现任何表明译者身份的文字,违者将被取消参赛资格。
5.每项参赛译文一稿有效,不接受修改稿。
6.参赛者需为西北大学在读研究生。
二、交稿截止日期
请于2010年6月3日前将译文电子版发送至邮箱 nwuenglish2010@yahoo.cn ,同时上交打印版至指定校研究生会负责人。
南区:郭同学 13759977723 北区:苏同学 13572506450
三、大赛译稿评审及其要求
1.译稿评审工作由外国语学院英语老师负责,本着公正、公平的原则,一律采取盲审的方式。
2.审稿基本原则: 忠实原文,语意通顺;文体对等,文笔优美;富有创新性,译文有亮点,无文字、语法错误。
四、奖项设置
本活动设一等奖一名,二等奖两名,三等奖三名,优秀奖若干,获奖者均颁发获奖证书与纪念奖品。
五、赛后成绩公布事宜
2010年6月9日,比赛最终结果将公布于相关网站,并同时上传获奖译文,同时获奖译文以海报的形式张贴于各研究生公寓楼前。
六、翻译原文请从附件中下载。
英译汉和汉译英原稿.doc