导师队伍

译审，博士，影视戏剧的跨文化传播博士生导师，英语语言文学及MTI硕士生导师。

学术兼职

中国翻译协会理事，陕西省翻译协会常务副会长，中国英汉语比较研究会认知翻译学专业委员会理事，陕西省翻译协会文学翻译委员会主任，苏蕊翻译与传播工作室首席专家,《译苑》、Journal of Translation Practice and Research执行主编，曾到哈佛大学、牛津大学、剑桥大学、南犹他大学交流学习。

研究方向

英语语言文学：全球南方文学、族裔文学、中国文学英译与传播；海外中国学研究

英语笔译：中国非遗文化英译、中国哲学典籍英译、中国文学的英译与传播；国际友人著作汉译实践与研究

科研简况

主持国家社科基金项目1项，主持教育部人文社科项目、教育部产学研项目3项，主持陕西省社科基金项目、西安市社科基金项目、陕西省教育厅科学研究项目等其他级别项目20项。出版著作10部；发表论文40篇。2013年、2018年获陕西省高等教育教学成果奖二等奖，2018年获陕西省第十三次哲学社会科学优秀成果奖三等奖，2019年获西北大学教育教学成果奖一等奖，2022年获西安市哲学社会科学研究成果奖二等奖。2011年、2013年、2019年被评为西北大学优秀教师；2020年被评为“师德师风先进个人”，2022年被评为陕西省教科文卫体系统五一巾帼标兵。