Professor

◆Personal Information

Name：Zhu Yiping

Gender: Female

Born: November, 1964

◆Education:

2000-2002: M. A. (Education), the University of St. Thomas, Minnesota, the US

1985-1988: M. A. (English Language and Literature), Northwest University, Xi’an, Shaanxi, China

1981-1985: B. A. (English Language and Literature), Northwest University, Xi’an, Shaanxi, China

◆Field of Research:

 Translation Theory and Practice；Intercultural Communication

◆Teaching

Courses for Undergraduates:

Advanced English

Interpreting

C-E Translation

Courses for Postgraduates:

Intercultural Communication

English Rhetoric

◆Publications

Author or coauthor of 16 academic papers in the field of translation theory and practice

Compiler and translator of seven textbooks and translated works

◆Research Projects

（09K008）Translation of Public Signs in Tourist Resorts of Shaanxi: A Pragmatic Perspective, supported by the Social Science Foundation of Shaanxi Province

（07W19） Research on the Publicity of Xi’an Tourism in Religious Culture, supported by the Social Science Foundation of Xi’an City

（04JK028）A Study on the Translation of Tourist Materials in Shaanxi Province, supported by the Social Science Foundation of Education Department of Shaanxi Provincial Government

◆Honors

Awarded the honor of Advanced Individual in Practicing Teachers’ Ethics at Northwest University in 2009

Awarded the title of Excellent Teacher of Northwest University in 1995,2005,2006 and 2008