Associate Professor

Fan Shurong
Created Time:2012-12-02     Hit:

Name

Fan Shurong

Sex

Female

Date of Birth

1961.11

Nationality

Ethnic Han

Political Status

General Public

Professional Title

Associate Professor

Major

Russian

Highest Degree

Bachelor Degree

Department

The Department of Integrated Language

E_mail

fanshr@nwu.edu.cn

Research FieldRussian Language

Biography

1.       I studied Russian language and literature in Lanzhou University from September 1979 to July 1983 and got my Bachelor’s Degree.

2.       I took my further education in Senior Russian Class of Lanzhou University from September 1984 to July 1985.

3.       I further majored in librarianship in Lanzhou University from September 1985 to July 1986.

4.       I worked as an assistant in Department of Foreign Languages in Lanzhou University from July 1983 to September 1984.

5.       I worked as an assistant librarian and librarian in the library of Lanzhou University from September 1984 to October 1992.

6.       I worked as an interpreter in Weihai Import and Export Company of Shandong Province from October 1992 to May 1995.

7.       I’ve been teaching in School of Foreign Languages in Northwest University since May 1995 and have been promoted as an associate professor since November 1998.

Achievements and master works

I have published eight papers, three translation works, and two translation books while having taken part in editing one reference book and taken charge of one school-level project funded by 30 thousand yuan.

1.    Works

a)         Collected stories of humorous stories by famous Russian writers. (Published by Northwestern Univ. Press in 1997)

b)        The Introduction of Librarian Professional Education, published by Lanzhou Univ. Press in 1992

c)         The Guide to College Students’ Reading, published by Lanzhou Univ. Press in 1992

2.    Translation works

a)         The Brief Introduction of the study on librarianship of the Soviet Union, Library and Information, 1987 (1).

b)        The Plan of the Soviet Union’s Librarianship, Library and Information, 1991 (2).

c)         The Necessity to Foster More Dedicated Employees, Northwestern Univ.’s Journal, 1996 (4).

3.

a)Language Skills of Librarians and Empathy Mechanism, Library Journal, 1996(1).

b).The Analysis on the Comparative degree of Adjectives and Adverbs in Russian, Northwest Journal, December 1995

c).Several Questions on the Use of Imperative Mood in Russian, Northwest Journal, August 1997.

d)A Research on Variation and Use of Verb Быть, Northwest University Journal, 1997 (12).

e) Word Game and Children’s Language Competence, Family Friends, 1998 (11)

f) The Diverse Forms of Russian Verbs and Their Synonymous Relationship, Northwest Journal, April 2002

G).The Special Use of Russian Numeral, Foreign Language Teaching, April 2004.

H).Several Differences between Chinese and Russian language Culture, Foreign Language Teaching, March 2006.

Lectures given

1.       I teach undergraduates of other majors College Russian

2.       I teach postgraduates and doctoral students of other majors Russian as their first foreign language.

3.       I teach graduates of English major Russian as their second foreign language.

4.       I teach graduates of Japanese major Russian as their second foreign language.

5.       I teach postgraduates and doctoral students of other majors Russian as their second foreign language.

I was awarded Northwest University’s title of outstanding teacher and virtue advanced individual title in 1998.

I won Teaching Achievement Prizes of Northwest University at the first prize and provincial Teaching Achievement Prizes at the second prize.