CV – Chen Hanliang
Name: Chen Hanliang Sex: Male Degree: Ph.D. Title: Lecturer
Brief Intro
Mr. Chen Hanliang, Ph. D., is the lecturer of Foreign Languages School, NWU. He’s also the vice general secretary of STA, a member of the SI committee as well as the Center of Snow Studies - Sino-US Culture Studies. He has undertaken SI and CI for hundreds of international conferences. In May 2009, he was appointed as the interpreter to Sir William Geoffrey Ehrman, British Ambassador in China at the time when visiting Xi’an. Mr. Chen has translated millions of words from Chinese to English, and vice versa. He’s mainly engaged in English language teaching and study, translation practice and study. He has undertaken 8 academic research programs and published dozens of academic papers as well as course books and translation publications.
Research Field
English language teaching, translation practice and study
Education Background
Jul 2011, Ph. D., College of Philosophy and Sociology, NWU
Jul 2007, Master, Dept. of Applied Social Science, NWU
Jul 2000, Bachelor, Dept. of Foreign Languages, Shaanxi Normal Univ.
Work Experience
Jul 2000- Now, Foreign Languages School, NWU
Jul 2007, May 2010, Hong Kong, International Conference
2007-2011, Seoul, Korea, International Conference
Jul-Aug 2009, Peking Univ. Summer School for “Social Science: Research Methods”
Mar-Jul 2010, Nanking Univ. Course Study: Translation Skills and Teaching
Teaching Experience
Normal Course: College English
General Course: A Study of American Social Culture
Major Course: Human Behavior and Social Environment
Research Programs
Chairing
1. Research on the Path to Promoting Cultural Soft Power in Xi’an, Jan 2012, Xi’an
2. Research on the Promoting of International Influence of History and Culture in Xi’an—On the Perspective of Translation Standardization, Jan 2011, Xi’an
3. Research on the Translation Standardization of Historical Relics Documents in Shaanxi, April 2011, Shaanxi
4. Research on the Translation Standardization of Historical Relics Documents in Shaanxi, Dec 2010, NWU
Academic Papers Published
1. A Study on the Sociological Imagination of Mao Zedong, Study of Ma Zedong Thought, May 2011.
2. A Discussion on the Cognitive Approach in College English Teaching, Education Review, Dec 2010.
3. The Translation in the period of May 4th Movement and the Spread of Marxist Sociological Thought, Guangming Daily, Oct 19 2010.
Award
Jun 2011, honored as Outstanding Teachers of NWU
School Homepage
中文
