学院新闻

　　2016年3月31日，我院邀请新南威尔士大学钟勇教授在长安校区外语第二讲堂报告厅作题为“当代理论指导下的翻译时间”学术讲座，讲座由我院院长胡宗锋教授主持。
　　钟教授讲座以四种典型思潮指导下的翻译实践及翻译文本为素材，提出当代社科理论包括语言学理论和社科理论日新月异的情况下，翻译理论也要推陈出新，翻译实践要与时俱进并跳出传统观念的束缚，最后提出后功能时代的方案翻译法策略。
　　钟勇教授效力于澳大利亚新南威尔士大学（澳大利亚八大研究型大学之一）二十余年，兼任西安交通大学外国语学院荣誉教授、南京大学社会语言学实验室荣誉研究员、波兰比省经贸大学(University of Economy in Bydgoszcz)荣誉教授、福州大学外国语学院兼职教授。钟教授还担任国际学刊Rural Education《乡村教育》的主编和Meta的编委。他致力于推动翻译学及教育学的创新，关注学生的学习体验和感受，热衷于缩短教育和现实社会及科学技术发展的距离。