2024 年 5 月 29 日 14 ：00-16:00陕西睿恒资产评估有限公司创始人、高级工程师赵琦女士在西北大学外国语学院第二课堂报告厅开展了题为《AI 时代翻译专业的破境思维》的专题讲座，讲座由西北大学外国语学院何花副教授主持，2023 级全体专业硕士研究生参加了此次讲座。
在讲座中，赵琦女士指出，在 AI 时代来临之际，翻译专业不能抱残守缺，要有破境思维，与 AI 技术深度融合，重构跨文化交流能力，积极投入多领域的行业合作，延伸专业价值。她还以阅读与运动为例，探讨了如何培养良好的习惯与坚韧的意志，打破行业壁垒，拓展创新视野，触及更广泛领域的知识与信息，鼓励同学们着眼未来，积极应对新时代挑战与机遇。她还表示，英语专业的学生应当按照市场需求学习相关技能，将自身打造成为具备“外语+专业”的复合型人才，为社会提供更好的语言服务。在最后师生互动与提问环节，赵琦女士详细、耐心解答了同学们的问题，并表示今后将探寻更多的机会，加强翻译专业与行业领域的互动与交流。
主讲人 赵琦
会场
合影
文：徐冉
图：屈原骏
西大主页
英文